Petitions of citizens of the province of Saskatchewan were presented and laid upon the Table by the following members: Bhajan Brar, Jacqueline Roy, Brent Blakley, Kim Breckner, and April ChiefCalf.

READING AND RECEIVING PETITIONS

According to order and pursuant to rule 16(7), petitions from residents of the province of Saskatchewan, requesting the following action, were read and received:

To immediately reimburse Regina taxpayers for this Costco deal.

(Sessional paper no. 106)

To immediately address the short staffing crisis in health care.

(Addendum to sessional paper no. 5)

To repeal Bill 137 and ensure that all 2SLGBTQI+ students are supported and protected in accordance with the Saskatchewan Human Rights Code.

(Addendum to sessional paper no. 31)

SECOND READINGS / DEUXIÈME LECTURE

Bill No. 36 — The Change of Name Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o36 — Loi modificative de 2025 sur le changement de nom

[Le français suit.]

Moved by the Hon. Jeremy Cockrill: That Bill No. 36 — The Change of Name Amendment Act, 2025 be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

—————

L’hon. Jeremy Cockrill propose: Que le projet de loi n^o36 — Loi modificative de 2025 sur le changement de nom soit maintenant lu une deuxième fois.

Il s’élève un débat et sur motion d’Aleana Young, le débat est ajourné.

Bill No. 37 — The Vital Statistics Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o37 — Loi modificative de 2025 sur les services de l’état civil

[Le français suit.]

The Hon. Jeremy Cockrill, a member of the Executive Council, having acquainted the Assembly that Her Honour the Lieutenant Governor, having been informed of the subject matter of the bill, recommends it to the consideration of the Assembly, moved: That Bill No. 37 — The Vital Statistics Amendment Act, 2025 be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

—————

L’hon. Jeremy Cockrill, membre du Conseil exécutif, fait savoir à l’Assemblée que Son Honneur la Lieutenante-gouverneure, ayant été informée de l’objet du projet de loi, le recommande à la considération de l’Assemblée et propose: Que le projet de loi n^o37 — Loi modificative de 2025 sur les services de l’état civil soit maintenant lu une deuxième fois.

Il s’élève un débat et sur motion d’Aleana Young, le débat est ajourné.

Bill No. 38 — The Building Schools Faster Act

The Hon. Everett Hindley, a member of the Executive Council, having acquainted the Assembly that Her Honour the Lieutenant Governor, having been informed of the subject matter of the bill, recommends it to the consideration of the Assembly, moved: That Bill No. 38 — The Building Schools Faster Act be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

Bill No. 39 — The Building Schools Faster Consequential Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o39 — Loi de 2025 corrélative de la loi intitulée The Building Schools Faster Act

[Le français suit.]

Moved by the Hon. Everett Hindley: That Bill No. 39 — The Building Schools Faster Consequential Amendment Act, 2025 be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

—————

L’hon. Everett Hindley propose: Que le projet de loi n^o39 — Loi de 2025 corrélative de la loi intitulée The Building Schools Faster Act soit maintenant lu une deuxième fois.

Il s’élève un débat et sur motion d’Aleana Young, le débat est ajourné.

ADJOURNED DEBATES / DÉBATS AJOURNÉS

Bill No. 24 — The Saskatchewan Internal Trade Promotion Act

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Warren Kaeding: That Bill No. 24 — The Saskatchewan Internal Trade Promotion Act be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Brittney Senger adjourned.

Bill No. 25 — The Income Tax (Miscellaneous) Amendment Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Jim Reiter: That Bill No. 25 — The Income Tax (Miscellaneous) Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing and the question being put, it was agreed to and the said bill was accordingly read a second time.

By designation of the Hon. Lori Carr, in accordance with rule 85, Bill No. 25 — The Income Tax (Miscellaneous) Amendment Act, 2025 was committed to the Standing Committee on Crown and Central Agencies.

Bill No. 26 — The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 26 — The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing and the question being put, it was agreed to and the said bill was accordingly read a second time.

By designation of the Hon. Lori Carr, in accordance with rule 85, Bill No. 26 — The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2025 was committed to the Standing Committee on Intergovernmental Affairs and Justice.

Bill No. 27 — The Statute Law Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o27 — Loi de 2025 modifiant le droit législatif

[Le français suit.]

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 27 — The Statute Law Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing and the question being put, it was agreed to and the said bill was accordingly read a second time.

By designation of the Hon. Lori Carr, in accordance with rule 85, Bill No. 27 — The Statute Law Amendment Act, 2025 was committed to the Standing Committee on Intergovernmental Affairs and Justice.

—————

L’Assemblée reprend le débat ajourné sur la motion de l’hon. Tim McLeod: Que le projet de loi n^o27 — Loi de 2025 modifiant le droit législatif soit maintenant lu une deuxième fois.

Le débat se poursuit et la motion, mise aux voix, est adoptée et, en conséquence, ledit projet de loi est lu une deuxième fois.

Selon la désignation de l’hon. Lori Carr, conformément au règlement 85, le projet de loi n^o27 — Loi de 2025 modifiant le droit législatif est renvoyé au Comité permanent des affaires intergouvernementales et de la justice.

Bill No. 28 — The Public Libraries Amendment Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Everett Hindley: That Bill No. 28 — The Public Libraries Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing and the question being put, it was agreed to and the said bill was accordingly read a second time.

By designation of the Hon. Lori Carr, in accordance with rule 85, Bill No. 28 — The Public Libraries Amendment Act, 2025 was committed to the Standing Committee on Human Services.

Bill No. 29 — The Tailgating Act / Projet de loi n^o29 — Loi sur les rassemblements d’avant-match

[Le français suit.]

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Alana Ross: That Bill No. 29 — The Tailgating Act be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Brittney Senger adjourned.

—————

L’Assemblée reprend le débat ajourné sur la motion de l’hon. Alana Ross: Que le projet de loi n^o29 — Loi sur les rassemblements d’avant[1]match soit maintenant lu une deuxième fois.

Le débat se poursuit et sur motion de Brittney Senger, il est ajourné.

Bill No. 30 — The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o30 — Loi modificative de 2025 sur les ordonnances alimentaires interterritoriales

[Le français suit.]

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 30 — The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Tajinder Grewal adjourned.

—————

L’Assemblée reprend le débat ajourné sur la motion de l’hon. Tim McLeod: Que le projet de loi n^o30 — Loi modificative de 2025 sur les ordonnances alimentaires interterritoriales soit maintenant lu une deuxième fois.

Le débat se poursuit et sur motion de Tajinder Grewal, il est ajourné.

Bill No. 31 — The Defamation Act

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 31 — The Defamation Act be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Tajinder Grewal adjourned.

Bill No. 32 — The Defamation Consequential Amendments Act, 2025 / Projet de loi n^o32 — Loi de 2025 corrélative de la loi intitulée The Defamation Act

[Le français suit.]

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 32 — The Defamation Consequential Amendments Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Tajinder Grewal adjourned.

—————

L’Assemblée reprend le débat ajourné sur la motion de l’hon. Tim McLeod: Que le projet de loi n^o32 — Loi de 2025 corrélative de la loi intitulée The Defamation Act soit maintenant lu une deuxième fois.

Le débat se poursuit et sur motion de Tajinder Grewal, il est ajourné.

Bill No. 33 — The Credit Union Amendment Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 33 — The Credit Union Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Brittney Senger adjourned.

Bill No. 34 — The Cyberstalking and Coercive Control Act

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 34 — The Cyberstalking and Coercive Control Act be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Don McBean adjourned.

Bill No. 35 — The Mineral Resources Amendment Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Colleen Young: That Bill No. 35 — The Mineral Resources Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Joan Pratchler adjourned.

On motion of the Hon. Lori Carr:

Ordered, That this Assembly do now adjourn.

The Assembly adjourned at 3:19 p.m. until Tuesday at 1:30 p.m.

Hon. Todd Goudy

Speaker

APPENDIX

NOTICE OF MOTIONS FOR FIRST READING OF BILLS

On Wednesday:

Hon. Daryl Harrison to move first reading of Bill No. 40 — The Animal Protection Amendment Act, 2025

NOTICE OF WRITTEN QUESTIONS

The following questions were given notice on day no. 13 and are to be answered by day no. 18:

Question no. 21 (Joan Pratchler):

To the Minister of Education, how much funding is still available to Saskatchewan from the Canada-Wide Early Learning and Child Care Agreement for (a) childcare centres, and (b) home-based centres?

Question no. 22 (Joan Pratchler):

To the Minister of Education, how many childcare spaces have closed in calendar years 2021–2025 for (a) childcare centres and (i) which locations; and (b) home-based centres and (ii) which locations?

Question no. 23 (Joan Pratchler):

To the Minister of Education, (a) how many childcare spaces were allotted in each calendar year from 2021–2025 for (i) childcare centres and (ii) home-based centres; (b) how many childcare spaces were operational in each calendar year from 2021–2025 for (i) childcare centres and (ii) home-based centres; and (c) where are the allotted and operational spaces located in Saskatchewan for (i) childcare centres and (ii) home-based centres?

The following questions were given notice on day no. 11 and are to be answered by day no. 16:

Question no. 17 (Jared Clarke):

To the Minister of Corrections, Policing and Public Safety, (a) were any emergency fire breakers used to slow the 25LF-SHOE fire as it approached the East Trout Lake community; and (b) if not, what was the reasoning provided for not using them?

Question no. 18 (Jared Clarke):

To the Minister of Corrections, Policing and Public Safety, (a) what days were firefighters deployed on fighting the 25LF-SHOE fire in and around the East Trout Lake community; and (b) how many firefighters were deployed each of those days and what were their tasks each day?

Question no. 19 (Jared Clarke):

To the Minister of Corrections, Policing and Public Safety, (a) what days were firefighters deployed on fighting the 25LF-CAMP fire; and (b) how many firefighters were deployed each of those days?

Question no. 20 (Jared Clarke):

To the Minister of Corrections, Policing and Public Safety, (a) were any waterbombers deployed to protect the East Trout Lake community from the 25LF-SHOE fire; and (b) what days were they deployed to the fire?

Disclaimer: The electronic versions of the Legislative Assembly’s documents are provided on this site for informational purposes only. The Clerk is responsible for the records of each legislature.