Petitions of citizens of the province of Saskatchewan were presented and laid upon the Table by the following members: April ChiefCalf, Noor Burki, and Matt Love.

Reading and Receiving Petitions

According to order and pursuant to rule 16(7), petitions from residents of the province of Saskatchewan, requesting the following action, were read and received:

To immediately create a memorial service medal recognizing first responders and their loved one’s sacrifices serving our communities.

(Sessional paper no. 35)

To immediately increase the number of pullouts in the province so that operators can meet safety requirements.

(Sessional paper no. 36)

To ban the practice of conversion therapy.

(Sessional paper no. 37)

To stand up for Saskatchewan and advocate for the restoration of federal Jordan’s Principle funding to support Indigenous students in schools.

(Addendum to sessional paper no. 6)

To adopt fair and effective rent control legislation that limits annual rent increases.

(Addendum to sessional paper no. 13)

Introduction of Bills / Dépôt de projets de loi

[Le français suit.]

The following bills were introduced, read the first time, and ordered to be read a second time at the next sitting:

—————

Les projets de loi suivants sont présentés, lus une première fois, et la deuxième lecture en est fixée à la prochaine séance:

Bill No. 33 —	The Credit Union Amendment Act, 2025
	(Hon. Tim McLeod)
Bill No. 607 —	The Fransaskois Community Consultation Act / Projet de loi n^o607 — Loi de consultation de la communauté fransaskoise
	(Jacqueline Roy)

Written Questions

The order of the day being called for question no. 16, pursuant to rule 21(6), the question was converted and an order for return was issued. (see appendix)

Second Readings / Deuxième lecture

Bill No. 30 — The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o30 — Loi modificative de 2025 sur les ordonnances alimentaires interterritoriales

[Le français suit.]

The Hon. Tim McLeod, a member of the Executive Council, having acquainted the Assembly that Her Honour the Lieutenant Governor, having been informed of the subject matter of the bill, recommends it to the consideration of the Assembly, moved: That Bill No. 30 — The Inter-jurisdictional Support Orders Amendment Act, 2025 be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

—————

L’hon. Tim McLeod, membre du Conseil exécutif, fait savoir à l’Assemblée que Son Honneur le Lieutenant-gouverneur, ayant été informée de l’objet du projet de loi, le recommande à la considération de l’Assemblée et propose: Que le projet de loi n^o 30 — Loi modificative de 2025 sur les ordonnances alimentaires interterritoriales soit maintenant lu une deuxième fois.

Il s’élève un débat et sur motion de Aleana Young, le débat est ajourné.

Bill No. 31 — The Defamation Act

The Hon. Tim McLeod, a member of the Executive Council, having acquainted the Assembly that Her Honour the Lieutenant Governor, having been informed of the subject matter of the bill, recommends it to the consideration of the Assembly, moved: That Bill No. 31 — The Defamation Act be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

Bill No. 32 — The Defamation Consequential Amendments Act, 2025 / Projet de loi n^o32 — Loi de 2025 corrélative de la loi intitulée The Defamation Act

[Le français suit.]

Moved by the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 32 — The Defamation Consequential Amendments Act, 2025 be now read a second time.

A debate arising, it was on motion of Aleana Young adjourned.

—————

L’hon. Tim McLeod propose: Que le projet de loi n^o 32 — Loi de 2025 corrélative de la loi intitulée The Defamation Act soit maintenant lu une deuxième fois.

Il s’élève un débat et sur motion de Aleana Young, le débat est ajourné.

Adjourned Debates / Débats ajournés

Bill No. 24 — The Saskatchewan Internal Trade Promotion Act

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Warren Kaeding: That Bill No. 24 — The Saskatchewan Internal Trade Promotion Act be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Hugh Gordon adjourned.

Bill No. 25 — The Income Tax (Miscellaneous) Amendment Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Jim Reiter: That Bill No. 25 — The Income Tax (Miscellaneous) Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Aleana Young adjourned.

Bill No. 26 — The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 26 — The Miscellaneous Statutes Repeal Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of April ChiefCalf adjourned.

Bill No. 27 — The Statute Law Amendment Act, 2025 / Projet de loi n^o27 — Loi de 2025 modifiant le droit législatif

[Le français suit.]

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Tim McLeod: That Bill No. 27 — The Statute Law Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Jared Clarke adjourned.

—————

L’Assemblée reprend le débat ajourné sur la motion de l’hon. Tim McLeod: Que le projet de loi n^o27 — Loi de 2025 modifiant le droit législatif soit maintenant lu une deuxième fois.

Le débat se poursuit et sur motion de Jared Clarke, il est ajourné.

Bill No. 28 — The Public Libraries Amendment Act, 2025

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Everett Hindley: That Bill No. 28 — The Public Libraries Amendment Act, 2025 be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of Jared Clarke adjourned.

Bill No. 29 — The Tailgating Act / Projet de loi n^o29 — Loi sur les rassemblements d’avant-match

[Le français suit.]

The Assembly resumed the adjourned debate on the proposed motion of the Hon. Alana Ross: That Bill No. 29 — The Tailgating Act be now read a second time.

The debate continuing, it was on motion of April ChiefCalf adjourned.

—————

L’Assemblée reprend le débat ajourné sur la motion de l’hon. Alana Ross: Que le projet de loi n^o29 — Loi sur les rassemblements d’avant-match soit maintenant lu une deuxième fois.

Le débat se poursuit et sur motion de April ChiefCalf, il est ajourné.

On motion of the Hon. Lori Carr:

Ordered, That this Assembly do now adjourn.

The Assembly adjourned at 3:15 p.m. until Thursday at 10:00 a.m.

Hon. Todd Goudy

Speaker

APPENDIX

QUESTIONS ORDERED FOR RETURN

The following written question was converted and an order for return was issued:

Return no. 16 (Aleana Young):

To the Minister of Crown Investments Corporation, in each of the last five fiscal years’ payee disclosure reports for CIC, of the payees listed under the category “Suppliers and Other Payments” for each of SaskPower, SaskTel Holding, SaskEnergy, SGI, and SaskWater, (a) the payees that were primarily providing the service of a staffing agency, employment agency, outsourcing company, or professional employer service to the entity (i.e. providing individuals under sub-contract which individuals would then provide services to the entity); (b) the payees that provided service to the entity through a sub-contractor who worked more than 80 per cent of the time on work for the entity; (c) the payees that provided service to the entity through an employee who worked more than 80 per cent of the time on work for the entity; and (d) the payees that were primarily providing consulting services to the entity.

NOTICE OF MOTIONS FOR FIRST READING OF BILLS / AVIS DE MOTIONS PORTANT PREMIÈRE LECTURE DE PROJETS DE LOI

On Wednesday / mercredi:

Hon. Jeremy Cockrill to move first reading of Bill No. 36 — The Change of Name Amendment Act, 2025

L’hon. Jeremy Cockrill proposera la première lecture du projet de loi n^o36 — Loi modificative de 2025 sur le changement de nom

Hon. Jeremy Cockrill to move first reading of Bill No. 37 — The Vital Statistics Amendment Act, 2025

L’hon. Jeremy Cockrill proposera la première lecture du projet de loi n^o37 — Loi modificative de 2025 sur les services de l’état civil

Disclaimer: The electronic versions of the Legislative Assembly’s documents are provided on this site for informational purposes only. The Clerk is responsible for the records of each legislature.